Theatre Royal, Windsor: Given that it is not one of his best, Noel Coward's frothy 1925 comedy requires acting of the highest calibre. Read the full review