In Jason Grote's "Civilization (All You Can Eat)" at Here, a group of interconnected characters tackle some big questions of modern culture.