The "Will & Grace" star makes a winning Broadway debut in John Patrick Shanley's 10th play for the Manhattan Theatre Club.