Emilia Fox stars in the latest play by American dramatist Gina Gionfriddo - a witty, absorbing look at gender politics today, says Charles Spencer
