Machinal ***** DS
                          By: David ShewardRebecca Hall, Morgan SpectorA crowded subway car is the striking opening image of the Roundabout Theatre Company's searing revival of Sophie Treadwell's relatively obscure 1928 drama Machinal. (This is its first Broadway production in over 80 years, but there have been notable Off-Broadway and Lon…