Once in West End and UK theatre, a standing ovation at a production had to be earned – now it seems that it is almost a necessary part of the theatregoing experience. On Broadway, it...