The award, named for the monologuist who died in 2004, includes a $20,000 commission to create a work.