After 46 years as executive director of the Goodspeed Opera House in East Haddam, Michael Price will end one of the longest runs in American theater.