Daniel Evans's production of Oliver! at the Crucible Theatre is impressive, says Jane Shilling
