“This play feels like it could have been written two months ago. It feels very much of today,’’ Tyler Marchant says.