Alisa Solomon’s book provides wonderful insight into the works of Sholem Aleichem and what Fiddler means to both Jews and non-Jews.