In "The Preacher and the Shrink," at the Beckett Theater, a young woman moves back home and soon accuses a young minister in her father's church of molesting her.