Diners and waitresses beam upon recognizing the familiar face of the woman eating a short stack of blueberry pancakes and sipping peppermint tea at an off-the-highway eatery in New Haven.