A. R. Gurney's latest effort, "Family Furniture," having its premiere at the Flea, is set during a transformative summer.
