An unsettling, uncomfortable yet always interesting chamber musical based on Alison Bechdel's graphic memoir FUN HOME -which was anything but.