Something Mike Nichols chose to do when directing the final moments of Harold Pinter's Betrayal--now at the Ethel...