Saturday's pairing demonstrated exactly the kind of risky programming the Boston Symphony Orchestra shouldn't be afraid to explore, even when it doesn't all quite come together.
