Period detail and a magnetic turn by Jeffrey Wright elevate the current season of “Boardwalk Empire.”
