The title character of the tense Off-Broadway drama "Luce" is a high-achieving teenager who's named after a word that means light.