"The Lion King" on Broadway has passed $1 billion in ticket revenues, making it the first New York show to reach the box-office milestone.