Edith Windsor, a pioneer for same-sex marriage rights, attended the world premiere musical Fun Home and post-show reception at the Public Theater on Tuesday, Oct. 15.