Once a year, some actors lend their musical talents to the River Rats, a 10-member band from Edgewater, N.J., shortly after the curtains close on their shows.
