Three years ago Rylance baffled the Tony audience at Radio City Music Hall when he went on stage to collect the top acting prize for his work in "Boeing-Boeing" and began talking about what people wear.