A labor dispute is threatening to make a mess of the Tony Awards, forcing actors to cross picket lines to attend the red carpet for Broadway's biggest ceremony.