Gay theater companies like About Face in Chicago find that the mainstream success of gay plays has some unintended side effects.