PETERBOROUGH, N.H.—Broadway composer and lyricist Stephen Sondheim is being awarded one of the top honors in the arts world: the Edward MacDowell Medal for lifetime achievement.