Center Theatre Group at the Mark Taper Forum welcomes A Parallelogram, a sly scenario from Pulitzer Prize winner Bruce Norris (Clybourne Park) that illustrates the futility and finality of human life