Pygmalion ***
                        By: David ShewardRobert Sean Leonard, Heather LindAnyone who has ever seen the film My Fair Lady with Rex Harrison and Audrey Hepburn-or a high-school or community theater production-is familiar with Henry Higgins, the arrogant phonetics expert, and Eliza Doolittle, the Cockney flower girl he transforms into a refined lad…