Words, words, words. The characters in Jenny Schwartz's provocative new play, Somewhere Fun, now being given a first-rate production at the Vineyard Theatre, chatter on constantly, sometimes nonsensi