The selection of Andris Nelsons, 34, as the BSO's next chief is an inspired choice and bold, and not just because of his age.