Crystal Skillman's poetic dialogue suffuses this moving new play, which expertly explores deep human issues while chronicling the petty problems of reality television stars and writers.