"Kinky Boots," the homegrown feel-good musical by Queens girl Cyndi Lauper and Brooklyn boy Harvey Fierstein, danced away with 13 Tony nominations Tuesday, more than any other show.