Visionary musician and lyricist David Byrne takes a walk in Imelda Marcos's infamous shoes. The result is a great party