This catchy, visually arresting fast-paced show tells the story of Imelda Marcos, former First Lady of the Philippines, writes Brendan Lemon