As the musical “Mary Poppins” swoops back into town, the notion of the British nanny as “practically perfect” persists.
