If Neil Simon had somehow mated with A.R. Gurney, would they have produced Richard Greenberg? This odd question raced through my mind at Greenberg's often hilarious, bittersweet new play, The Assembl