Walking Shadow’s “Gross Indecency” finds edge-of-your-seat tension in the criminal trials of the famed Irish writer.
