REVIEW: Sharon Bridgforth’s new work, “River See,” harks back to the roots of performance.