Tanya Barfield's new drama, which swirls around questions of race and responsibility in the maelstrom of this decision