The blood runs warm in the Royal Shakespeare Company's vibrant production of "Julius Caesar," now at the Harvey Theater of the Brooklyn Academy of Music.