Taymor filed a lawsuit in November 2011, saying her copyrighted written works were violated when she was fired last year