Past Tony and Olivier Award-winner Alan Cumming returns to Broadway, playing nearly all the roles in a thrilling interpretation of Shakespeare's tragedy.