The Broadway star Elaine Stritch is irascible and indomitable and, to theatergoers of a certain age or mind-set, irresistible. And now, at 88, she is leaving the city she loves.