After dutifully paying his dues for over 20 years, Billy Porter gets his first shot at carrying a Broadway show — and he does it in heels.