“Kinky Boots,” a new Broadway musical about a sole-saving drag queen, high-stepped Thursday night into the Al Hirschfeld Theatre.
