Everyone in "_______ Up Everything," a rock musical and winsome love story, is a Brooklyn faux-hemian desperately trying to prove anti-establishment bona fides.