The thrill of going to the movies is at the heart of Annie Baker's bittersweet play "The Flick," now at Playwrights Horizons. Asked about her influences, she offers thoughts on six.