I was surprised in attending the announcement of Hartford Stage ’s 50th anniversary season to learn that the old place has a new logo.Â