Boston Musica Viva presented an invigorating (if early) conclusion to the season, providing an ear-catching snapshot of chamber music written in the last thirty-plus years.