Jerusalem playwright Jez Butterworth rejects the idea that he purposely embedded his acclaimed, Tony Award-nominated Broadway and London play with cultural references that inform A Big Allegory.